Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
fwãpaija

    1. fwãpaija   [ɸʷãmpaiha]
       s. chorola grande var. d. fwãpaifa, fwãpaño, fwãpaiño, fãpaijo chuite, fwãpaifa chodite.
      • Ejemplo pendiente.
      Observaciones culturales: Fwãpaija 'chorola grande'. ZOO. (Nothocercus julius). Especie de paloma torcaz que habita en el territorio sáliba.
      Campo semántico "chorola": chuite, fwãpaija
    2. fwãpaifa chodite   [ɸʷãmpaiha]
       s. chorola grande var. d. fwãpaija, fwãpaifa, fwãpaño, fwãpaiño, fãpaijo chuite.
      • Ejemplo pendiente.

    1. fwãpaija   [ɸʷãmpaiha]
       s. fogón var. d. fwãpaifa, fwãpaifwa, jwãpaño, jwãpayo, jupajo, jwãpaijwã.
      • Fwãpaija muna ĩxa jiñu pãjĩ leiga - Encima del fogón hay pescado asado. (Belarmino Pónare Guacarapare)
      Observaciones culturales: Fwãpaĩja 'fogón' también significa 'topia'. Hace referencia al 'fogón del budare'.