Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
limpio, limpia

    1. cosa limpia   adj. ñikiadia   [ɲikiadia]
      • Su casa está limpia (no sucia) - Kwaxu ito ñikiadia.
      • Su cara está limpia (no sucia) - Kwaa pa'a ñikiadia.
      Observaciones gramaticales: Ñikiadia 'limpio', literalemente 'no sucio'. Sufija el morfema de negación: -di.
    2. limpio (líquido)   adj. ñikiajatodi   [ɲikiahatodi]
      • Este caño es limpio - Yoto oxeã jito ñĩkiajatodi. (Domitila Guacarapare)
      Observaciones gramaticales: Ñikiajatodi 'limpio (líquido)' sufija el morfema de clase nominal inanimado -to: líquido y el morfema -di: negación.

  1. Animado
    1. limpio   adj. idigedi   [idigedi]
      • Ejemplo pendiente.
      Observaciones culturales: Idigedi 'limpio' literalemente 'no sucio'.
      Observaciones gramaticales: Idigedi 'limpio' sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular y el morfema de negación: -di.
    2. limpia   adj. idigodi   [idigodi]
      • Ejemplo pendiente.
      Observaciones gramaticales: Idigodi 'limpia' sufija el morfema de clase nominal animado -o: femenino singular y el morfema de negación: -di.
    3. limpios, limpias   adj. idigodudi   [idigodudi]
      • Ejemplo pendiente.
      Observaciones gramaticales: Idigodudi 'limpios (as)' sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural y el morfema de negación: -di.

  2. Inanimado
    1. limpio (alargado)   adj. idigajadi   [idigahadi]
      • Mi chinchorro está limpio - Chĩsa jia idigajadi. (Domitila Guacarapare)
      Observaciones gramaticales: Idigajadi 'limpio (alargado)' sufija el morfema de clase nominal inanimado -ja: alargado horizontal y el morfema de negación: -di. Literalemente 'no sucio'..

    1. limpiecito   adj. gwa'axa   [gʷa'axa]
      • Ejemplo pendiente.