Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
maduro, madura

    1. maduro   adj. jãkwaji   [hãŋkʷahi] var. d. jakwaji.
      • Plátano maduro - Jãkwaji patuna.
      Observaciones culturales: Jãkwaji 'maduro' también significa 'jecho', 'amarillo'.
    2. maduro   adj. jãĩba   [hãĩmba] var. d. adiba.
      • Ejemplo pendiente.

    1. maduro   adj. tayogomo   [taɟogomo]
      • Esa piña está madura - Tayogomoã jiyu jano. (Domitila Guacarapare)

    1. maduras   adj. duanara   [duanaɾa] var. d. dubanara.
      • Las semillas de los cultivos no se recolectan mientras no estén bien maduras, esas tienen su tiempo de recolección, se recolectan cuando ya están bien maduras y secas - Õdee tayagamoe'dixa nojãdodiã jiño' junaa ipu ĩã ñukudiã ĩxajã jiño junaa ipu nojãdoxoa ñukudiã, õdee duanara nojãdajã jiño' junaa ipu yeto' joo'da gweanara.
      Observaciones culturales: Duanara 'maduras' también signdica 'jecho', 'amarillo'.