Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
rato

    1. al rato   loc. nom. ichatekwe   [icatekʷe]
      • Se devolvió al rato ese chubasco, sonó tu, tu, tu, tu - Jõxadena ichatekwe jiñu chuako uama tu tu tu tu.

    1. buen rato   loc. nom. gwaje   [gʷahe]
      • Como la dejaron se quedo buen rato - Jienoxa xĩxea gwaje .

    1. hace rato   loc. nom. achi   [aci]
      • Él vino hace rato - Achi omeã yojo. (Belarmino Pónare Guacarapare)
      • Yo vine hace rato - Achi choma jĩsi. (Marco Leocadio Carivana)
    2. hace un rato   adv. achixena   [acixena]
      • Julio se fue hace un rato - Julioxa achixena jõãde'a. (Belarmino Pónare Guacarapare)