Línea 31: Línea 31:
 
|equ= pedazo de brasa
 
|equ= pedazo de brasa
 
|fon=ĩ-ɲa-te
 
|fon=ĩ-ɲa-te
 +
|son=saliba_CristinaPonare_pedazobrasa_agosto1993.ogg
 
|var_d= iñaña, ĩĩñaya
 
|var_d= iñaña, ĩĩñaya
 
|ej_1=
 
|ej_1=

Última revisión de 16:48 22 ago 2016

Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
iñaña
  1. iñaña   [iɲaɲa]
     s. brasa
    • Iñañana jikwetena leiga ĩxã - En la brasa hay plátano asado. (Santos Heliodoro Caribana)
    Observaciones gramaticales: Iñaña 'brasa' sufija el morfema de clase nominal inanimado -ña: no precisado.
  2. iña   [iɲa]
     s. brasa
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Iña 'pedazo de brasa' también significa 'carbón'.
    Observaciones gramaticales: Iña 'pedazo de brasa' sufija el morfema de clase nominal inanimado : plural.
  3. ĩñate   [ĩɲate]
     s. pedazo de brasa var. d. iñaña, ĩĩñaya.
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Iñate 'pedazo de brasa' también significa 'trozo de brasa'.
    Observaciones gramaticales: Iñate 'pedazo de brasa' sufija el morfema de clase nominal inanimado -te: corto y redondo.