| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
achiote +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Variante dialectal (es) +
, Sustantivo masculino (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
5 octubre 2015 16:53:37 +
|
| cat gra es
|
s. m. +
|
| ejemplo 1 es
|
Ella coloreaba los alimentos con achiote +
|
| equivalencia es
|
dua +
, mooñu +
, mooñu nũguju +
, onoto +
, onoto nũguxu +
|
| fonologia
|
du-a +
, moː-ɲu +
, moː-ɲu nũŋ-gu-hu +
, o-no-to +
, o-no-to nũŋ-gu-xu +
|
| locucion es
|
achiote +
, árbol de achiote +
|
| observaciones culturales es
|
''Dua'' 'achiote' también significa 'onoto … ''Dua'' 'achiote' también significa 'onoto'. Semilla que sirve para sacar tinturas. Los sálibas fabrican un paquete con el achiote que lo pasan por manteca para que suelte la mancha que le da color a la comida. Antiguamente intercambiaban las semillas de achiote con los aborígenes vecinosllas de achiote con los aborígenes vecinos +
, ''Onoto nũguxu'' 'árbol de achiote'. Las hojas de onoto se machacan en agua y se lava la cabeza para el dolor de cabeza +
, ''Mooñu nũguju'' 'árbol de achiote' también significa 'onoto', 'urucú' +
, ''Onoto'' 'achiote' también significa 'onoto', 'urucú' +
, ''Mooñu'' 'achiote' también significa 'ono … ''Mooñu'' 'achiote' también significa 'onoto, urucú, color'. Tintura vegetal de color amarillento que la utilizaban antiguamente los sálibas para teñir. Según los sálibas, se hace un paquete con el onoto y se pasa por manteca para que vaya soltando la mancha. Lo utilizaban antiguamente para darle color a la comida antiguamente para darle color a la comida +
|
| sabedor 1 es
|
Santos Heliodoro Cariabana +
|
| traduccion 1 es
|
<u>Moñuna</u> ikwa'a dupeoxaxã jixu +
|
| variante dialectal es
|
muuñu, moñu, muñu +
|
