Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
bajo, baja +
|
Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Sustantivo masculino (es) +
, Verbo (es) +
, Sustantivo femenino (es) +
, Sustantivo masculino o femenino plural (es) +
, Adjetivo (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
|
Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
25 septiembre 2014 16:52:34 +
|
cat gra es
|
s. m. +
, v. +
, s. f. +
, s. pl. +
, adj. +
|
ejemplo 1 es
|
Yo soy bajito +
, Soy un niño bajo +
, Niña bajita +
, Jóvenes bajitos +
|
ejemplo 2 es
|
Ese hombre es bajito +
|
equivalencia es
|
sõkwida +
, sõkobe +
, sõkobo +
, sõkobodu +
, sõkwiaidi +
, sõkwiaixu +
, sõkwiaidu +
, mipage +
, mipago +
, mipagodu +
|
fonologia
|
sõŋ-kʷi-da +
, sõŋ-ko-be +
, sõŋ-ko-bo +
, sõŋ-ko-bo-du +
, sõŋ-kʷi-ai-di +
, sõŋ-kʷi-ai-xu +
, sõŋ-kʷi-ai-du +
, mi-pa-ge +
, mi-pa-go +
, mi-pa-go-du +
|
locucion es
|
(yo) soy bajo +
, el que es bajo +
, la que es baja +
, los, las que son bajos, bajas +
, que es bajo +
, que es baja +
, que son bajos, bajas +
, los, las que son bajos (as) +
|
observaciones culturales es
|
''Sõkwida'', hace referencia al que es 'bajo de estatura', 'pequeño de estatura', 'corto de estatura' +
, ''Sõkobe'' 'bajo' también significa 'pequeño de estatura', 'corto de estatura' +
, ''Mipage'', también significa 'pequeño de estatura', 'bajo de estatura' +
|
observaciones gramaticales es
|
''Sõkwida'' '(yo) soy bajo', sufija el morfema ''-d-'': índice de primera persona singular +
, ''Sõkobe'' 'el que es bajo', sufija el morfema ''-be'': animado masculino singular +
, ''Sõkobo'' 'la que es baja', sufija el morfema ''-bo'': animado femenino singular +
, ''Sõkobodu'' 'los, las que son bajos (as)', sufija el morfema ''-bodu'': animado plural o neutro +
, ''Sõkwiaidi'' 'que es bajo', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular +
, ''Sõkwiaixu'' 'que es baja', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado ''-xu'': femenino singular +
, ''Mipage'' 'el que es bajo (de estatura)', sufija el morfema de clase nominal ''-e'': animado masculino singular +
, ''Mipago'' 'la que es baja', sufija el morfema de clase nominal ''-o'': animado femenino singular +
, ''Mipagodu'' 'los, las que son bajos (as)', sufija el morfema de clase nominal ''-odu'': animado plural o neutro +
, ''Sõkwiaidi'' 'que son bajos (as)', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino o femenino plural +
|
sabedor 1 es
|
Carlos Alberto Darapo +
|
sabedor 2 es
|
Domitila Guacarapare +
|
traduccion 1 es
|
Jĩsi <u>sõkwida</u> +
, <u>Sõkobe</u> nẽẽchã jĩsi +
, <u>Sõkobo</u> ñaxu nẽẽ +
, <u>Sõkobodu</u> nẽtu +
|
traduccion 2 es
|
<u>Sõkobajẽã</u> yojo ũbe +
|