Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
cabecera +
|
Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Sustantivo femenino (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
, Variante dialectal (es) +
|
Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
31 julio 2015 16:59:54 +
|
cat gra es
|
s. f. +
|
equivalencia es
|
iyu utadaga +
, iyu ĩxoenaada +
, iyuda +
, ilãte +
, achito iyu +
, oxe iyu +
, do'do iyu +
|
fonologia
|
i-ɟu u-ta-da-ga +
, i-ɟu ĩŋ-xo-e-naː-da +
, i-ɟu-da +
, i-lãn-te +
, a-ci-to i-ɟu +
, o-xe i-ɟu +
, doˀ-do i-ɟu +
|
locucion es
|
cabecera +
, cabecera de caño +
, cabecera del caño +
, cabecera del río +
|
observaciones culturales es
|
''Iyu utadaga'' 'cabecera' literalmente significa 'poner la cabeza' +
, ''Iyuda'' 'cabecera' literalmente significa 'de la cabeza' +
, ''Achito iyu'' 'cabecera de caño' también significa 'cabecera de quebrada', 'cabecera de río pequeño' +
|
observaciones gramaticales es
|
''Iyuda'' 'cabecera' sufija el morfema ''-da'': caso ablativo +
, ''Achito iyu'' 'cabecera de caño', sintagma nominal conformado por dos nombres; ''achito'' 'caño', sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-to'': líquido, ''iyu'' 'cabeza', sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-yu'': contenedor +
, ''Oxe iyu'' 'cabecera del afluente', sintagma nominal conformado por dos nombres; ''oxe'' 'caño' e ''iyu'' 'cabeza', sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-yu'': contenedor +
, ''Do'do iyu'' 'cabecera del afluente', sintagma nominal conformado por dos nombres; ''do'do'' 'río' e ''iyu'' 'cabeza', sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-yu'': contenedor +
|
variante dialectal es
|
acheto iyu, achito iyuta +
, iyuta +
, dodo iyu +
|