| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
chãxoxo telama +
, chãxoxo telama +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sustantivo +
, cera +
, Variante dialectal +
, Sin sonido +
, Sustantivo plural +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
2 octubre 2014 21:26:16 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
, s. pl. +
|
| ejemplo 1
|
<u>Chãxoxo telema</u> +
, <u>Chãĩxubana telema</u> +
|
| ejemplo 2
|
<u>Ãĩxubana telema</u> sakoadu jĩtu nẽtu +
, <u>Ãxoxo telema</u> sakoadi yojo nẽẽdi +
|
| equivalencia
|
cera de mi oreja +
, ceras de mis orejas +
, ceras de las orejas +
|
| fonologia
|
cãŋ-xo-xo te-la-ma +
, cãĩŋ-xu-ba-na te-le-ma +
, ãŋ-xu te-lu +
|
| locucion
|
chãxoxo telama +
, chãĩxubana telema +
, ãxu telu +
|
| observaciones gramaticales
|
''Chãxoxo telema'' 'mi cera de las orejas', es un sintagma nominal que prefija el índice personal de posesión y sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-xo'': ovalado o cóncavo +
|
| sabedor 1
|
Martina Yavimay +
|
| sabedor 2
|
Martina Yavimay +
|
| semantico
|
cera +
|
| traduccion 1
|
La cera de mi oreja +
, La cera de mis orejas +
|
| traduccion 2
|
Sáquele la cera a ese niño +
, Sáquele las ceras a esos niños +
|
| variante dialectal
|
chãxõxõ telu +
|
