| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
eclipse +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Locución nominal (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
, Variante dialectal (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
4 agosto 2016 21:34:06 +
|
| cat gra es
|
loc. nom. +
|
| equivalencia es
|
joxote taya +
, joxote apuga +
, joxote kaeja +
, bejo kaeja +
, bejo taya +
|
| fonologia
|
ho-xo-te ta-ɟa +
, ho-xo-te a-pu-ga +
, ho-xo-te ka-e-ha +
, be-ho ka-e-ha +
, be-ho ta-ɟa +
|
| locucion es
|
eclipse de sol +
, eclipse de luna +
|
| observaciones culturales es
|
''Joxote taya'' 'eclipse de sol' literalmente significa 'vena del sol' +
, ''Joxote kaeja'' 'eclipse de sol' literalmente 'el sol murió' +
, ''Bejo kaeja'' 'eclipse de mes' literalmente 'el mes murió' +
, ''Bejo taya'' 'eclipse de luna' literalmente significa 'vena de la luna' +
|
| observaciones gramaticales es
|
''Joxote taya'' 'eclipse de sol' término conformado por ''joxote'' 'sol' que sufija el morfema de clase nominal animado ''-xo-'': masculino singular y el morfema de clase nominal inanimado ''-te'': corto y/o redondo y ''taya'' 'vena' +
, ''Joxote apuga'' 'eclipse de sol' término conformado por ''joxote'' 'sol' que sufija el morfema de clase nominal animado -xo-: masculino singular y el morfema de clase nominal inanimado -te: corto y/o redondo y ''apuga'' '¿?'. +
, ''Joxote kaeja'' 'eclipse de sol' término conformado por ''joxote'' 'sol' que sufija el morfema de clase nominal animado ''-xo-'': masculino singular y el morfema de clase nominal inanimado ''-te'': corto y/o redondo y ''kaeja'' 'murió' +
, ''Bejo kaeja'' 'eclipse de mes' término conformado por ''bejo'' 'mes' que sufija el morfema de clase nominal animado ''-jo-'': masculino singular y ''kaeja'' 'murió' +
, ''Bejo taya'' 'eclipse de luna' término conformado por ''bejo'' 'luna' que sufija el morfema de clase nominal animado ''-jo-'': masculino singular y ''taya'' 'vena' +
|
| variante dialectal es
|
joxo apuga +
|
