observaciones culturales es
|
''Yojo'' 'el (masc.)'. La lengua sáliba no … ''Yojo'' 'el (masc.)'. La lengua sáliba no tiene los artículos 'el', 'la', 'los', 'las'. Los nombres o sustantivos se mencionan sin el artículo. Si se presiona a los hablantes para que empleen el artículo utilizan los demostrativos lejano o cercano, por ejemplo, el masculino singular ''pidi'' 'este' (cercano) y ''yojo'' 'ese' (lejano), el femenino singular ''pixu'' 'esta', ''jixu'' 'esa', el plural o neutro ''pĩtu'' 'estos (as)', ''jĩtu'' 'esos (as)' que tienen otro significado. En el inanimado pueden emplear el demostrativo lejano o cercano al que le sufijan el morfema de clase nominal del inanimado en mención de clase nominal del inanimado en mención +
|