| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
guanábano (a) +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Variante dialectal (es) +
, Sustantivo femenino (es) +
, Locución nominal (es) +
, Sustantivo masculino (es) +
, Sustantivo (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
27 enero 2015 21:52:36 +
|
| cat gra es
|
s. f. +
, loc. nom. +
, s. m. +
, s. +
|
| ejemplo 1 es
|
La mujer está comiendo una guanábana +
, La chicharra está pegada en el guanábano +
|
| equivalencia es
|
chilimaiju +
, ubaito +
, juna abeda +
, chilimaiyu nõgu +
, chilimai +
, chilameyu +
|
| fonologia
|
ci-li-mai-hu +
, u-bai-to +
, hu-na a-be-da +
, ci-li-mai-ɟu nõŋ-gu +
, ci-li-mai +
, ci-la-me-ɟu +
|
| locucion es
|
guanábana +
, fruto de guanábana +
, árbol de guanábano +
, hoja de guanábano +
, agua de la guanábana +
|
| observaciones culturales es
|
''Chilimaiju'' 'guanábana' también significa 'chirimoya'. La fruta de guanábana la recogen los sáliba en el mes de junio +
, ''Chilimaiyu nõgu'' 'árbol de guanábano'. Árbol que los sálibas utilizan en la medicina para la fiebre y el dolor de cabeza +
, ''Chilimai'' 'hoja de guanábano'. El dolor de cabeza se cura con el zumo de la hoja de guanábano machacado que sirve para tomárselo y lavarse la cabeza +
, ''Ubaito'' 'agua de guanábana' hace referencia al líquido que bota la guanábana cuando está muy madura +
|
| observaciones gramaticales es
|
''Ubaito'' 'agua de guanábana' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-to'': líquido +
|
| sabedor 1 es
|
Belarmino Pónare Guacarapare +
|
| traduccion 1 es
|
<u>Chilimaiju</u> xikwina jixu ñaxu +
, Jiyu <u>chilimaiyuna</u> baxa jixu chie chie +
|
| variante dialectal es
|
chilameyu +
|
