Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
ichigoja +
|
Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sin sonido +
, Verbo +
, Ejemplo pendiente +
, Con sonido +
, Locución verbal +
|
Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
17 septiembre 2015 15:42:00 +
|
categoria gramatical
|
v. +
, loc. verb. +
|
ejemplo 1
|
Chõkwa <u>ichigoja</u> ĩxaja +
|
ejemplo 2
|
Paxute <u>ichigajã</u> +
|
equivalencia
|
me rascó +
, le rascaban +
, me rasca mi pescuezo +
|
fonologia
|
i-ci-go-ha +
, hi-ci-ga-na-xa +
, cõŋ-kʷa i-ci-ga-ha +
|
locucion
|
ichigoja +
, jichiganaxa +
, chõkwa ichigaja +
|
observaciones gramaticales
|
''Chõkwa ichigaja'' 'me rasca mi pescuezo' … ''Chõkwa ichigaja'' 'me rasca mi pescuezo' conformado por ''chõkwa'' '(mi) pescuezo' que prefija el morfema ''ch-'': índice de primera persona singular e ''ichigaja'' '(me) rasca' que sufija el morfema ''-ja'': índice de primera persona singular (paciente)ice de primera persona singular (paciente) +
|
sabedor 1
|
Domitilia Guacarapare +
|
sabedor 2
|
Domitila Guacarapare +
|
sonido
|
saliba_CristinaPonare_tos_agosto1993.ogg +
|
traduccion 1
|
Me rascó la garganta +
|
traduccion 2
|
Rascar el ojo +
|