Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
ite duãdi +
|
Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Verbo +
, Sin sonido +
|
Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
21 diciembre 2015 18:22:59 +
|
categoria gramatical
|
v. +
|
ejemplo 1
|
Ite <u>duãdi</u> +
, Xite <u>duãxa</u> +
|
equivalencia
|
tiene deseos de defecar (él) +
, tiene deseos de defecar (ella) +
|
fonologia
|
i-te du-ãn-di +
, i-te du-ãn-xa +
|
locucion
|
ite duãdi +
, ite duãxa +
|
observaciones culturales
|
''Ite duãdi'' '(él) tiene ganas de defecar' también significa '(él) tiene deseos de defecar'. Literalmente significa '(él) (tiene) dolor de caca' +
, ''Ite duãxa'' '(ella) tiene ganas de defecar' también significa '(él) tiene deseos de defecar'. Literalmente significa '(él) (tiene) dolor de caca' +
|
observaciones gramaticales
|
''Ite duãdi'' '(él) tiene ganas de defecar' conformado por ''ite'' 'caca' y ''duãdi'' '(le) duele a él' que es un verbo pasivo que sufija el morfema ''-di'': índice de tercera persona singular masculino (paciente) +
, ''Ite duãxa'' '(ella) tiene ganas de defecar' conformado por ''ite'' 'caca' y ''duãxa'' '(le) duele a ella' que es un verbo pasivo que sufija el morfema ''-xa'': índice de tercera persona singular femenino (paciente) +
|
traduccion 1
|
(Él) tiene ganas de defecar +
, Ella tiene ganas de defecar +
|