| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
kãde +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Locución nominal +
, Sustantivo +
, Variante dialectal +
, Con sonido +
, Sin sonido +
, Locución verbal +
, Sustantivo plural +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
29 julio 2016 15:13:36 +
|
| categoria gramatical
|
loc. nom. +
, s. +
, loc. verb. +
, s. pl. +
|
| ejemplo 1
|
Ãxe <u>kãdena</u> guda +
, <u>Kãdexa</u> oxea +
, La sabana se está quemando +
, Pideã jide <u>kãde</u> +
|
| ejemplo 2
|
Ãdre o'baixa kelea <u>kãdena</u> +
|
| ejemplo 3
|
Jĩtu <u>kãdena</u> jĩxa +
|
| equivalencia
|
para la sabana +
, en la sabana +
, sabana +
, inundación de la sabana +
, incendio de la sabana +
, sabanas +
, ex-sabana +
, banco de la sabana +
|
| fonologia
|
kãn-de +
, kãn-de-da +
, kãn-de-na +
, kãn-de-xa +
, kãn-de o-xe-a +
, kãn-de ta-bia +
, kãn-de-a +
, kãn-de iːna +
, kãn-de a-xo-de +
|
| locucion
|
kãde +
, kãdeda +
, kãdena +
, kãdexa +
, kãde oxea +
, kãde tabia +
, kãdea +
, kãde iina +
, kãde axode +
|
| observaciones culturales
|
''Kãde iina'' 'incendio de la sabana' también significa 'la sabana se está incendiando' +
, ''Kãde'' 'sabana' también significa 'llanura' +
, ''Kãdexa'' 'ex-sabana', indica inexistencia, desaparición o cambio de estado de alguien o de algo +
|
| observaciones gramaticales
|
''Kãdeda'' 'para la sabana', sufija el morfema ''-da'': caso alativo +
, ''Kãdena'' 'en la sabana', sufija el morfema ''-na'': caso inesivo +
, ''Kãde'' 'sabana' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-de'': ancho y plano +
, ''Kãdea'' además del morfema de clase nominal inanimado ''-de'': plano y ancho, sufija el morfema de clase nominal ''-a'': plural +
, ''Kãde iina'' 'incendio de la sabana', ''iina'' sufija el morfema ''-in-'': aspecto durativo y el morfema ''-a'': modo real +
, ''Kãdexa'' 'ex-sabana', sufija el morfema ''-xa'': caducidad +
|
| sabedor 1
|
Domitila Guacarapare +
, Domitila Gucarapare +
|
| sabedor 2
|
Belarmino Pónare Guacarapare +
|
| sonido
|
saliba_CristinaPonare_sabana_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_inundacionsabana_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_incendiosabana_agosto1993.ogg +
, saliba_SamuelJoropa_enlasabana_2012.ogg +
, saliba_CristinaPonare_bancosabana1_agosto1993.ogg +
|
| traduccion 1
|
La sabana se inundó +
, Ayer caminé por la sabana +
, <u>Kãde</u> iina +
, Esta es la sabana +
|
| traduccion 2
|
Andrés hace un corral en la sabana +
|
| traduccion 3
|
Ellos están en la sabana +
|
| variante dialectal
|
kããde +
, kãde iode +
|
