| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
mañana +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Adverbio (es) +
, Locución nominal (es) +
, Variante dialectal (es) +
, Sustantivo femenino (es) +
, Locución adverbial (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
27 octubre 2017 20:42:49 +
|
| cat gra es
|
adv. +
, loc. nom. +
, s. f. +
, loc. adv. +
|
| ejemplo 1 es
|
Nadie bailará mañana +
, El cristofé canta de mañana +
, La mujer trajo casabe esta mañana +
|
| ejemplo 2 es
|
Ellos pintarán la casa mañana +
, Esta mañana llovió +
, Desayunó por la mañanita, está bien lleno el hombre +
|
| ejemplo 3 es
|
Yo me pintaré la cara mañana +
|
| equivalencia es
|
tãde +
, tãde yena +
, yena +
, yeneje +
, yenaje +
, achi yena +
, tãde ekoe +
|
| fonologia
|
tãn-de +
, tãn-de ɟe-na +
, ɟe-na +
, ɟe-ne-he +
, ɟe-na-he +
, aci ɟe-na +
, tãn-de e-ko-e +
|
| locucion es
|
mañana +
, la mañana +
, el día de mañana +
, pasado mañana +
, por la mañana +
, de mañana +
, esta mañana +
|
| observaciones culturales es
|
''Tãde yena'' 'mañana' hace referencia a 'mañana por la mañana' +
, ''Tãde ekoe'' 'después de mañana' también significa 'pasado mañana' +
|
| observaciones gramaticales es
|
''Tãde ekoe'' 'después de mañana' término conformado por ''tãde'' 'mañana' y ''ekoe'' 'después', 'pasado' +
|
| sabedor 1 es
|
Ismael Joropa Catimay +
, Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 2 es
|
Domitila Guacarapare +
, Ismael Catimay +
|
| sabedor 3 es
|
Domitila Guacarapare +
|
| traduccion 1 es
|
Jãchudi jana <u>tãde</u> riñadiga +
, Chitemexã jixu <u>yenaje</u> koja rĩpo +
, Jixu ñaxu pe'e xĩpa <u>achi yena</u> +
|
| traduccion 2 es
|
Jĩtu <u>tãde</u> ito dujeega +
, <u>Achi yena</u> oxo joã +
, <u>Yenaje</u> ikwa ikwana jaĩkodiã yojo joxo +
|
| traduccion 3 es
|
Jĩsi <u>tãde</u> pa'a dudegaga +
|
| variante dialectal es
|
tãde yene +
, ye'ne +
, tãdekwe, tãdakwe, tãde ekwe +
|
