| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
mañoco +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Sustantivo (es) +
, Locución nominal (es) +
, Variante dialectal (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
11 septiembre 2014 01:46:33 +
|
| cat gra es
|
s. +
, loc. nom. +
|
| ejemplo 1 es
|
El mañoco está en el costal +
|
| ejemplo 2 es
|
Cómase el mañoco +
|
| ejemplo 3 es
|
Este mañoco es de José +
|
| equivalencia es
|
mañuku +
, mañukujwã +
, mañukute +
, mañukura +
|
| fonologia
|
ma-ɲu-ku +
, ma-ɲu-ku-hʷã +
, ma-ɲu-ku-te +
, ma-ɲu-ku-ɾa +
|
| locucion es
|
mañoco +
, harina de mañoco sin tostar +
, una pepa de mañoco +
, como mañoco +
|
| observaciones culturales es
|
''Mañuku'' 'mañoco'. Hace referencia al gé … ''Mañuku'' 'mañoco'. Hace referencia al génerico o mañoco abundante. El mañoco se prepara con yuca fermentada con la que se hace el 'murujuy'. Se tapa la masa durante tres días y al cuarto día se exprime, se pila la catibía, se cierne y finalmente se calienta el budare para tostar el mañoco. El mañoco se prepara con yuca fermentada con la que se hace el 'murujuy' y yuca rallada. Se tapa la masa durante tres días y al cuarto día se exprime, se pila la catibía, se cierne y finalmente se calienta el budare para tostar el mañocoe calienta el budare para tostar el mañoco +
, ''Mañukujwã'' 'harina de mañoco' hace referencia al mañoco granulado abundante +
|
| observaciones gramaticales es
|
''Mañukujwã'' 'harina de mañoco', sufija el morfema de clase nominal inaniamdo ''-jwã'': pequeñas partículas +
, ''Mañukute'' 'harina de mañoco', sufija el morfema de clase nominal inaniamdo ''-te'': corto y redondo +
|
| sabedor 1 es
|
Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 2 es
|
Santa Guacarapare +
|
| sabedor 3 es
|
María Gucarapare +
|
| traduccion 1 es
|
Sakukwena ĩxajã jiñu <u>mañuku</u> +
|
| traduccion 2 es
|
Kukwa jiñu <u>mañuko</u> +
|
| traduccion 3 es
|
Piñu <u>mañukua</u> jiñu José iña +
|
| variante dialectal es
|
mañoko, maiku +
, mañukuĩja, mañokojo +
, maikura +
|
