Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
tinaja +
|
Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Con imagen +
, Variante dialectal (es) +
, Sustantivo femenino (es) +
, Sustantivo femenino plural (es) +
|
Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
2 octubre 2014 14:44:40 +
|
cat gra es
|
s. f. +
, s. f. pl. +
|
ejemplo 1 es
|
Aquí está una tinaja +
, Ella lleva las tinajas +
|
ejemplo 2 es
|
La tinaja se quebró +
, Si no recoge bosta de ganado para quemar esas tinajas +
|
ejemplo 3 es
|
El agua está en la tinaja +
|
equivalencia es
|
kanali +
, kanaliyu +
|
fonologia
|
ka-na-li +
, ka-na-li-ɟu +
|
locucion es
|
tinaja +
, tinajas +
|
observaciones culturales es
|
''Kanaliyu'' 'tinaja'. Olla de barro de bo … ''Kanaliyu'' 'tinaja'. Olla de barro de boca ancha donde se almacena el agua para beber. Para hacer tinajas, primero tumba un árbol de cagüí, raja la madera y la quema. Remoja el barro, cierne la ceniza y amasa, cuando ya está amasado, fabrica las tinajas y las seca al sol. Cuando ya están secas, recoge tallos de palma o bosta de ganado para quemar las tinajas o bosta de ganado para quemar las tinajas +
|
observaciones gramaticales es
|
''Kanaliyu'' 'tinaja' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-yu'': contenedor +
, ''Kanali'' 'tinajas' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-ø'': plural +
|
sabedor 1 es
|
Domitila Guacarapare +
, Santa Guacarapare +
|
sabedor 2 es
|
Domitila Guacarapare +
, Olivia Guacarapare +
|
sabedor 3 es
|
Domitila Guacarapare +
|
traduccion 1 es
|
Jixu <u>kanali</u> xẽpa +
, Pena jiute <u>kanaliyu</u> ĩxa +
|
traduccion 2 es
|
Ñẽẽdina paka'a jite, yẽdedodi jĩũ <u>kanali</u> juo +
, Kanaliyu <u>dajaga</u> +
|
traduccion 3 es
|
Kaito jito <u>kanaliyuna</u> ĩxato +
|
variante dialectal es
|
kanaliu +
|