| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
yoxagiana +
, yoxagiana +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Verbo +
, Locución verbal +
, Sin sonido +
, Ejemplo pendiente +
, Verbo con tendencia a la nominalización masculino +
, sacar +
, Verbo con tendencia a la nominalización femenino +
, Verbo con tendencia a la nominalización plural +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
23 marzo 2015 02:16:30 +
|
| categoria gramatical
|
v. +
, loc. verb. +
, v.t.n.m. +
, v.t.n.f. +
, v.t.n.pl. +
|
| ejemplo 1
|
Taixu juxa taixu juxanarã yeno inete <u>yoxagiana</u> dĩxagite dixoa itoda dixoa itoda +
|
| equivalencia
|
sacó +
, lo sacan +
, el que saca +
, la que saca +
, los, las que sacan +
|
| fonologia
|
ɟo-ho-na +
, ɟo-xa-gi-a-na +
, ɟa-po-e +
, ɟa-po-o +
, ɟa-po-o-du +
|
| locucion
|
yojona +
, yoxagiana +
, yapoe +
, yapoo +
, yapoodu +
|
| observaciones culturales
|
''Yoxagiana'' 'sacó' también significa 'cavar' +
|
| observaciones gramaticales
|
''Yapoe'' 'el que saca' sufija el morfema de clase nominal animado ''-e'': masculino singular +
, ''Yapoo'' 'la que saca' sufija el morfema de clase nominal animado ''-o'': femenino singular +
, ''Yapoodu'' 'los, las que sacan' sufija el morfema de clase nominal animado ''-odu'': masculino o femenino plural +
|
| semantico
|
sacar +
|
| traduccion 1
|
Cavó un hueco y ahí sacó la cola del bicho de la vagina y lo metió en el hueco +
|
