Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
ay
  1. ¡ay!   interj. age'e   [ageˀe] var. d. ago'o.
    • ¡Ay! me pegó duro - ¡Age'e! duba pokwaja. (Carlos Alberto Catimay)
    • ¡Ay! mi corazón me dolió - !Age'e! chomaĩdira du’amiaja. (Ángel Eduardo Humejé)
    Observaciones culturales: ¡Agee! '¡ay! exclamación.
  2. ¡ay!   interj. ago'o   [agoˀo] var. d. age'e.
    • ¡Ay! yo no le pegué a mi nuera con el tizón, solo a un sapito que estaba encima de la topia - ¡Ago'o! jĩsi chixodi putixuna raidinadixo’o jota uuxujera fwãpo’o muna doxeginaja. (Domitila Guacarapare)
    Observaciones culturales: ¡Ago'o! '¡ay! exclamación.