Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

césped

césped

1. césped   s. f. dẽdea   [dẽndea] var. d. dẽdeya.
• Dẽdea nochijiãga - El césped está verdecito. (Domitila Guacarapare)
• Kãdena ĩxajã jiñu dõde - El césped de la sabana está verdecito. (Belarmino Pónare Guacarapare)
• El venado come césped (pasto) en la sabana - Yojo godi dẽdea ikwa kãdeje. (Belarmino Pónare Guacarapare)
Observaciones culturales: Dẽdea 'césped' también significa 'grama', 'pasto'.
2. césped   s. m. dẽdea sajĩxẽ   [dẽndea sahĩxẽ] var. d. dẽdeya saxĩxẽ.
• Encima de la tierra está el césped - Sajĩxẽ muna ĩxa dẽdea. (Martina Yavimay)