Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

columna vertebral

1. (mi) columna vertebral   s. f. chomasãjã   [comãsãhã]
• La columna vertebral está formada con solo huesos - Omasãjã jĩja je'di paĩjãna ixodagãjã. (Santos Helidoro Caribana)
• La columna vertebral está en el cuerpo - Omasãjã jĩxã obodidina ĩxajã. (Olivia Guacarapare)
Observaciones culturales: Chomasãjã '(mi) columna vertebral' también significa 'espinazo', 'cadera'.
Observaciones gramaticales: Chomasãjã '(mi) columna vertebral' prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular.
2. columnas vertebrales   s. f. pl. jomasãjã   [homãsãha]
• A ellos les duelen las columnas vertebrales - Jĩtudi jomasãjã duãxa. (Santos Heliodoro Caribana)
Observaciones gramaticales: Jomasãjã 'columnas vertebrales' prefija el morfema j-: índice de tercera persona plural.