Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
de'a ikwa omaĩdi
  1. de'a ikwa omaĩdi   [deˀa ikʷa omaĩndi] loc. verb. carnívoro
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: De'a ikwa omaĩdi 'carnívoro'. Literalmente '(él) come carne de animal'.
    Observaciones gramaticales: De'a ikwa omaĩdi 'carnívoro'. Conformado por de'a 'carne', ikwa '(él) come' que prefija el morfema ø-: índice de tercera persona singular masculino y omaĩdi 'animal' que sufija el morfema de clase nominal -di: animado masculino singular.
  2. de'a xikwa omaĩdi   [deˀa xikʷa omaĩnxu] loc. verb. carnívora
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: De'a xikwa omaĩdi 'carnívora'. Literalmente '(ella) come carne de animal'.
    Observaciones gramaticales: De'a xikwa omaĩdi 'carnívora'. Conformado por de'a 'carne', xikwa que prefija el morfema x-: índice de tercera persona singular femenino y omaĩdi 'animal' que sufija el morfema de clase nominal -di: animado masculino singular.
  3. de'a jikwa omaĩdi   [deˀa jikʷa omaĩndi] loc. verb. carnívoros, carnívoras
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: De'a jikwa omaĩdi 'carnívoros, carnívoras'. Literalmente '(ellos, ellas) comen carne de animal'.
    Observaciones gramaticales: De'a jikwa omaĩdi 'carnívoros, carnívoras'. Conformado por de'a 'carne', jikwa que prefija el morfema j-: índice de tercera persona plural y omaĩdi 'animal' que sufija el morfema de clase nominal -di: animado masculino singular.