Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

dubaja

1. dubaja   [duβaha] v. (me) duele var. d. duaja.
• Yatejena chũjã duamaja yadona - Me dolió mucho la pierna cuando me caí.
• Yatenaa chiyu duaja - Me duele mucho la cabeza. (Martina Yabimay)
2. duãdi   [duãndi] NULO al que le duele
• Duãdi yojodi - A él le duele.
Observaciones gramaticales: Duãdi 'le duele a él' sufija el índice actancial paciente -di: índice de tercera persona masculino singular. Es el mismo morfema de la marca de clase nominal animado masculino singular.
3. duãxa   [duãŋxa] NULO a la que duele
• Jixu ñaxudi xiyu duãxa - Esa mujer le duele la cabeza. (Samuel Joropa)
Observaciones gramaticales: Duãxa 'le duele a ella' sufija el índice actancial paciente -xa: índice de tercera persona femenino singular.