Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

duro, dura

1. duro   adj. axi   [axi]
• Yo defequé duro - Axi chitea. (Santa Guacarapare)


1. duro   adj. dĩ   [dĩ]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Dĩ 'duro' que también significa 'rígido'.


1. duro   adj. tayaga   [taɟaga]
• Esa yuca está dura - Jia pikiaja jia tayaga. (Santa Guacarapare)
Observaciones culturales: Tayaga 'duro' también significa 'paludo'.


1. duro   adj. dua   [dua]
• La cucaracha de agua pica muy duro y sale de noche - Aba oxegoxã jixu paxo dua taipado tãdoe sapeo. (Ismael Joropa Catimay)


1. duro   adj. ĩdiga   [ĩndiga]
• La brisa pegó duro - Guba ĩdiga poba.
Observaciones culturales: Ĩdiga 'duro' también significa 'fuerte'.