Diccionario
Herramientas
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
estar dorado
- está dorado v. duexa ĩxae [duexa ĩŋxae]
- El casabe está dorado - Duexa ĩxaea pe'e. (Martina Yavimay)
- Luego extendía un casabe bien doradito - Yetojã xaega xaega ĩda ĩdata deaxẽ Ĩxaedita õde'e duexa ĩxae pe'e xaega. (Santa Guacarapare)
Observaciones gramaticales: Duexa ĩxae 'está dorado (casabe)', sufija el morfema de clase nominal inanimado -e: redondo y plano.