Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

frasco

1. frasco   s. botea   [botea]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Botea 'frasco' también significa 'botella'. En caso de que se le quede la placenta adentro a la madre que ha tenido un niño, se cocina escobilla y se le da de beber. También se le hace soplar una botella verde, y si con eso no sale, se coge una escoba de barrer el fogón, un sombrero negro o los interiores de ella misma y se le golpea la cadera hasta que baje la placenta. Para la recuperación de la madre, se le da agua de cilantro para que se le aclare la sangre acumulada y no le den dolores de estómago.
2. frasco   s. m. boteaju   [boteahu]
• En el frasco hay guarapo - Jiu boteaju'na ĩxatoa jito õdoto. (Belarmino Guacarapare)
Observaciones culturales: Boteaju 'botella' también significa 'frasco'.
Observaciones gramaticales: Boteaju 'botella' sufija el morfema de clase nominal inanimado -ju: contenedor.


1. frasco   s. m. frako   [ɸɾako]
• Ejemplo pendiente.