Diccionario
Herramientas
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
isãjwã
- isãjwã [isãnhʷã] s. boronas
- Chau jite keleã jiñu gõjã pe'e aegana pe'e isãjwã - Para hacer mierda de oso cuando se hace casabe se recogen todas las boronas. (Isabel Guacarapare)
Observaciones culturales: Isãjwã 'borona' también significa 'miga', 'polvo', 'tierra', 'harina', 'aserrín'.
Trozo menudo que se desprende del pan (o de otros alimentos similares), al manejarlo o desmenuzarlo. También hace referencia a la tierra cuando se desmenuza.
Trozo menudo que se desprende del pan (o de otros alimentos similares), al manejarlo o desmenuzarlo. También hace referencia a la tierra cuando se desmenuza.
Observaciones gramaticales: Isãjwã 'borona' sufija el morfema de clase nominal inanimado -jwã: granulado o de pequeñas partículas.
Campo semántico "borona": isãjwã, sajijwã