Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

itilima

1. itilima   [itilima] s. esterilla var. d. itilima', itirima.
• Itilima jexuna rea ĩxa - La esterilla está extendida en la pieza. (Martina Yabimay)
Observaciones culturales: Itilima 'esterilla'. Los sálibas tejen las esterillas con hojas de palma.


1. itilima   [itilima] s. estera var. d. itulima.
• Itilima sẽxẽna ĩxa - La estera está en el piso. (Martina Yavimay)
Observaciones culturales: Itilima 'estera'. Hace referencia a la estera para extender el casabe. Tejido grueso de esparto, juncos, palma, etc., o formado por varias pleitas cosidas, que sirve para cubrir el suelo de las habitaciones y otros usos.
2. itilimai   [itilimai] s. pl. esteras
• Bajĩga itilimai - Cuatro esteras. (Martina Yavimay)
Observaciones gramaticales: Itilimai 'esteras' sufija el morfema de clase nominal inanimado -i: plural.