Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

maleza

1. maleza   s. f. o'da iyama   [oˀda iɟama]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: O'da iyama 'maleza' literalmente significa 'incendio de la hierba' o 'hierba quemada', 'hierba incendiada'.


1. maleza   s. f. suchaa   [sucaː]
• Para hacer la palizada las malezas las amontonábamos en las cepas de los árboles para que la roza nos quedara bien desyerbada - Ĩsiira pujũta rãpoo yataxada pujũta jiñu pujũtanara jiñu suchaa sacha'tã nũgu chakoina õdee bayooje baimeje.
Observaciones culturales: Suchaa 'maleza'. Hierva inútil o que no presta ningún servicio.


1. maleza   s. f. patuna sõdĩsa   [patuna sõndĩnsa]
• Ejemplo pendiente.