Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

recibir

1. (yo) recibo   v. chetaga   [cetaga]
• Yo recibo casabe - Jĩsi pe'e chetaga.
• Yo no recibo agua - Jĩsi kaito chetadiga.
Observaciones gramaticales: Chetaga '(yo) recibo' prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular.
2. (yo) no le recibo   v. chetadigãgi   [cetadigãgi]
• Yo no le recibo a él - Jĩsi yojodi chetadigãdi.
3. reciba   v. kwetoo'   [kʷetoːˀ]
• Ejemplo pendiente.
4. (él) recibió   v. etãxa   [etãxa]
• Ejemplo pendiente.
5. (ellos) reciben   v. jetana   [hetana]
• Cuando ellos reciben casabe - Jĩtu pe'e jetana.


2. Nominalizado
1. el que recibe   s. m. ete   [ete]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ete 'el que recibe', sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular.
2. la que recibe   s. f. eto   [eto]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Eto 'la que recibe', sufija el morfema de clase nominal animado -o: femenino singular.
3. los, las que reciben   s. pl. etodu   [etodu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Etodu 'los, las que reciben', sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural.