Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

revolver

1. lo revolvía   v. ãpadã   [ãmpadã]
• Si tenía topocho lo revolvía con topocho - Yenasã topocho ĩxinadi topochona keleã topocho topochona ãpadã.
2. revuelto   v. ãpaga   [ãmpaga] var. d. ãpagaga.
• Ejemplo pendiente.
3. no revuelve   v. ãpadadina   [ãmpadadina]
• Ejemplo pendiente.


2. Adjetivado
1. que revuelve (masculino)   adj. ãpadaidi   [ãmpadaidi]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ãpadaidi 'que revuelve (masculino)' es un verbo que recibe el morfema adjtivador -ai- y el morfema de clase nominal animado -di: masculino singular.
2. que revuelve (femenino)   adj. ãpadaixu   [ãmpadaixu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ãpadaixu 'que revuelve (femenino)' es un verbo que recibe el morfema adjtivador -ai- y el morfema de clase nominal animado -xu: femenino singular.
3. que revuelven (plural)   adj. ãpadaidu   [ãmpadaidu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ãpadaidu 'que revuelven (plural)' es un verbo que recibe el morfema adjtivador -ai- y el morfema de clase nominal animado -du: masculino o femenino plural.


1. revolvemos   v. tapada   [tapada]
• Rallamos esa yuca para el mañoco y la revolvemos con el murrujui - Gwaitagãra jiñu sẽã mañuku uagaga yetodora jixu kwãdixura tapada jiñu mulujuinara.


1. revuelve   v. uladãta   [uladãnta]
• Con ahuyama si tiene ahuyama o si tiene maíz pila maíz y la revuelve con eso - Ye'e aye ĩxinadi ayena, yomo ĩxinadi yomo roogana uladãta jiñuna yomona yeto.