Diccionario
Herramientas
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
sĩgwebine yojo nẽẽ
- sĩgwebine yojo nẽẽ [sĩŋgʷebine ɟoho nẽː] loc. verb. crecer un niño
- Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Sĩgwebine yojo nẽẽ 'crece un niño'. Volverse mayor un niño. Literalmente significa 'está envejeciendo el niño'.
Observaciones gramaticales: Sĩgwebine yojo nẽẽ 'crece un niño' conformado por sĩgwebine 'envejeciendo' que sufija el morfema discontinuo de clase nominal animado b-..-e: masculino singular y el morfema -in-: aspecto durativo, yojo 'él, ese, aquel' que sufija el morfema de clase nominal animado -jo: masculino singular y nẽẽ 'niño' que sufija el morfema de clase nominal animado -ẽ: masculino singular.