Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

tãdena ikwa xiko

1. tãdena ikwa xiko   [tãndena ikʷa xiko] v. (ella) cena var. d. tãdenaje ikwajaa.
• Jixu xomaga jaana tãdena ikwa xiko - Ella vendrá a cenar. (Domitila Guacarapare)
Observaciones culturales: Tãdena ikwa xiko 'ella cena'. Nominal compuesto por el verbo iko 'comer', los nombres ikwa 'comida' y tãdena 'noche'. Literalmente significa 'comer comida en la noche'.