Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

tripa

1. tripa   s. f. itebo   [itebo]
• Lo que hay adentro es la sangre, la tripa y el hígado - Joanadara ĩxajã jiñu kwau itebo o'dede. (Ismael Catimay)
• Si ya le saco todos las tripas con el hacha entonces la chicurea con un barretón - Jo'oda ñoaĩtenara tie itebo sajoana barretonikwena yo'odojoã yo'odojoa.
Observaciones culturales: Itebo 'tripa' también significa 'intestino'.
2. (mi) tripa   s. f. chitebo   [citebo]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Chitebo '(mi) tripa' prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular y el morfema de clase nominal inanimado -bo: alargado y/o filiforme.


2. Locuciones
1. tripa de pollo   s. f. akala itebo   [akala itebo]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Akala itebo 'tripa de pollo' sintagma nominal conformado por akala 'gallina' e itebo 'tripa' que sufija el morfema de clase nominal inanimado -bo: filiforme y alargado.