Diccionario
Herramientas
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
yulubaxa
- yulubaxa [ɟuluβaxa] NULO (ella) aborta
- Yulubaxa nẽẽ - (Ella) aborta el niño. (Domitila Guacarapare)
- yulubinaxa [ɟuluβinaxa] v. (ella) está abortando
- Yulubinaxa nẽẽ - (Ella) está abortando el niño. (Domitila Guacarapare)
Observaciones gramaticales: Yulubaxa '(ella) aborta' sufija el morfema -x-: índice de tercera persona singular femenino y el morfema -a: modo real.
Observaciones culturales: Yulubinaxa '(ella) está abortando', también significa 'perdió (el niño)'.
Observaciones gramaticales: Yulubinaxa '(ella) está abortando', sufija el morfema -x-: índice de tercera persona singular femenino, el morfema -in-: aspecto durativo y el morfema -a: modo real.