Diccionario
Herramientas
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
yupage
- yupage [ɟupage] v.t.n.m. el que chupa var. d. yupe.
- Ejemplo pendiente.
- yupago [ɟupago] v.t.n.f. la que chupa
- Ejemplo pendiente.
- yupagodu [ɟupagodu] v.t.n.pl. los, las que chupan
- Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Yupage 'el que chupa' es el 'médico tradicional' o 'chupador' que sorbe las enfermedades o males postizos y que luego las escupe en forma de pequeñas piedras llamadas 'piaches'.
Observaciones gramaticales: Yupage 'el que chupa' sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular.
Observaciones gramaticales: Yupago 'la que chupa' sufija el morfema de clase nominal animado -o: masculino singular.
Observaciones gramaticales: Yupagodu ~ yupudu 'los, las que chupan' sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural.