| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
yotoora +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sustantivo +
, Verbo +
, Locución verbal +
, Sin sonido +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
5 junio 2014 21:45:02 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
, v. +
, loc. verb. +
|
| ejemplo 1
|
Pojogoo õbã <u>yotoora</u> sochata jooda pujũtanaara õberã yotã yotã +
|
| equivalencia
|
sembrábamos +
, (yo) siembro +
, sembramos +
, ya sembramos +
, de sembrar +
, cuando vas a sembrar +
, siembra +
, si siembra +
, sembrado +
|
| fonologia
|
ɟo-toː-ɾa +
, ɟo-di-ga +
, ɟo-di-go +
, ɟo-tã +
, ɟo-ta-na-ɾa +
, ɟo-ta-me-na-ɾa +
, ɟo-aˀ-ga-na-ɾa +
, ɟo-a-hã +
, ɟo-a-na +
, ɟo-ha-na-xa +
|
| locucion
|
yotoora +
, yodigã +
, yodigo +
, yotã +
, yotanara +
, yotamenara +
, yoa'ganara +
, yoajã +
, yoana +
, yojanaxa +
|
| observaciones culturales
|
Antiguamente no se tenía en cuenta ningún … Antiguamente no se tenía en cuenta ningún astro, en todo momento se sembrarba y se daban muy buenos cultivos, pero ahora si se siembra cuano no hay cabrilla (grupo de estrellas) o no hay menguante, los cultivos no se dan. Los meses en los que se siembran los cultivos en la sabana son ocho: abril, mayo, junio, julio, septiembre, octubre y noviembre. En los días de esos meses se pueden sembrar los cultivos, pero el mes más apropiado para sembrar toda clase de cultivo es el mes de agosto, porque retoñan bien crecen frondoso y dan buenas raícesn bien crecen frondoso y dan buenas raíces +
|
| traduccion 1
|
Después que ya rozábamos, sembrábamos las plantas +
|
