m (Creacion de variable fon)
Línea 3: Línea 3:
 
|loc=(yo) acaricio
 
|loc=(yo) acaricio
 
|cat_gra= v.  
 
|cat_gra= v.  
|equ=babaadaga [ba-baː-da-ga]
+
|equ=babaadaga  
 +
|fon=ba-baː-da-ga
 
|ej_1=Vengo a acariciarlo porque lo quiero a usted mucho
 
|ej_1=Vengo a acariciarlo porque lo quiero a usted mucho
 
|tr_1= choma <u>babadagãgi</u> chõãgi yate­jena
 
|tr_1= choma <u>babadagãgi</u> chõãgi yate­jena
Línea 12: Línea 13:
 
|loc=acariciar
 
|loc=acariciar
 
|cat_gra= v.  
 
|cat_gra= v.  
|equ=chõbãxadaga [cõm-bã-xa-da-ga]
+
|equ=chõbãxadaga  
 +
|fon=cõm-bã-xa-da-ga
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
Línea 21: Línea 23:
 
|loc=acariciar
 
|loc=acariciar
 
|cat_gra= v.  
 
|cat_gra= v.  
|equ=chichaya [ci-ca-ɟa]
+
|equ=chichaya  
 +
|fon=ci-ca-ɟa
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=
 
|sab_1=
 
}}
 
}}

Revisión de 14:54 5 feb 2014

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
acariciar
  1. (yo) acaricio   v. babaadaga   [babaːdaga]
    • Vengo a acariciarlo porque lo quiero a usted mucho - choma babadagãgi chõãgi yate­jena. (Domitila Guacarapare)
  2. acariciar   v. chõbãxadaga   [cõmbãxadaga]
    • Ejemplo pendiente.
  3. acariciar   v. chichaya   [cicaɟa]
    • Ejemplo pendiente.