(No se muestran 14 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
  
 
{{acep
 
{{acep
|loc=anagudu jĩxo
+
|loc=anagadu
|cat_gra= s.  
+
|cat_gra= s.
|equ= venezolanos
+
|equ=venezolanos, venezolanas
|fon=a-na-gu-du hĩŋ-xo
+
|fon=a-na-ga-du  
 +
|son=saliba_CristinaPonare_venezolano_agosto1993.ogg
 +
|var_d=anagudu
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|obs_cul=Literalmente “gente de abajo”
+
|obs_gra=''Anagadu'' 'venezolanos, venezolanas' sufija el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino o femenino singular
|obs_gra= ''Anagudu jĩxo'' 'venezolanos', conforamdo por dos palabras; ''anagadu'' sufija el morfema de clase nominal ''-du'': plural o neutro
+
}}
 +
 
 +
{{acep
 +
|loc=anagadu jĩxo
 +
|cat_gra= s. pl.
 +
|equ=gente venezolana
 +
|fon=a-na-ga-du hĩŋ-xo
 +
|var_d=anagudu jĩxo
 +
|ej_1=
 +
|tr_1=
 +
|sab_1=
 +
|obs_cul=''Anagadu jĩxo'' 'gente venezolana' literalmente “gente de abajo”
 +
|obs_gra=''Anagadu jĩxo'' 'gente venezolana', conformado por dos palabras; ''anagadu'' sufija el morfema de clase nominal ''-du'': masculino o femenino plural y ''jĩxo'' 'gente' que sufija el morfema de clase nominal animado ''-xo'': masculino singular
 
}}
 
}}

Última revisión de 19:21 11 ago 2016

Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
anagadu
  1. anagadu   [anagadu]
     s. venezolanos, venezolanas var. d. anagudu.
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Anagadu 'venezolanos, venezolanas' sufija el morfema de clase nominal animado -du: masculino o femenino singular.
  2. anagadu jĩxo   [anagadu hĩŋxo] s. pl. gente venezolana var. d. anagudu jĩxo.
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Anagadu jĩxo 'gente venezolana' literalmente “gente de abajo”.
    Observaciones gramaticales: Anagadu jĩxo 'gente venezolana', conformado por dos palabras; anagadu sufija el morfema de clase nominal -du: masculino o femenino plural y jĩxo 'gente' que sufija el morfema de clase nominal animado -xo: masculino singular.