Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

aruco

1. aruco   s. m. sukube   [sukube]
• Eso es un aruco - Yojoã yojo sukube. (Isabel Pónare)
Observaciones culturales: Sukube 'aruco'. Cierta ave común en los territorios sálibas.
Observaciones gramaticales: Sukube 'aruco', sufija el morfema de clase nominal animado -be: masculino singular.


1. aruco   s. m. arrukube   [arukube]
• Eso es un aruco - Yojoã yojo arrukube. (Isabel Pónare)
Observaciones gramaticales: Arrukube 'aruco', sufija el morfema de clase nominal animado -be: masculino singular.


1. aruco   s. jamukube   [hamukube] var. d. jamuku, jamukuibe, amukube, arukube.
• Eso es un aruco - Yojoã yojo jamukube. (Isabel Pónare)
Observaciones culturales: Jamukube 'aruco' también significa chajá.
Observaciones gramaticales: Jamukube 'aruco', sufija el morfema de clase nominal animado -be: masculino singular.