Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

aya

1. aya   [aɟa]
    s. agalla var. d. aña, añaña, ayaa'.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Aya 'agalla (de él)' también significa 'paladar'.
Observaciones gramaticales: Aya 'agalla (de él)' prefija el morfema ø-: índice de tercera persona singular masculino.
2. aña   [aɲa]
    s. agalla var. d. aya, añaña, ayaa'.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Aña 'agalla (de él)' también significa 'paladar'.
Observaciones gramaticales: Aña 'agalla (de él)' prefija el morfema ø-: índice de tercera persona singular masculino.
3. ayaba   [aɟaba] s. agallas
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ayaba 'agallas' sufija el morfema de clase nominal inanimado ba-: plural.


2. Locuciones
1. pahĩdi aya   [pahĩndi aɟa] loc. nom. agalla de pescado var. d. pajĩdi aña.
• Pajĩdi aya - Agallas de pescado. (Elvira Darapo)
2. pahĩtu aya   [pahĩntu aɟa]
    loc. nom. agallas de pescados var. d. pajĩtu aña.
• Ejemplo pendiente.