Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

bajega

1. bajega   [bahega] v. nacer
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Bajega 'nacer'. Cuando va a nacer o nace un niño le rezan el suelo. Cuando está naciendo lo rezan a él para que llore y para que el suelo no le cause daño o lo 'fleche'.


2. Nominalizado
1. bope   [bope] v.t.n.m. el que nace
• Deecha bope akala fidi juachãje - Pollito recién nacido en el nido.
Observaciones gramaticales: Bope 'el que nace', sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular, el morfema -p- parece que cumple la función de cambiar la categoría gramatical.
2. bopo   [bopo] v.t.n.f. la que nace
• Deecha bopo akala fixu juachãje - Pollita recién nacida en el nido.
Observaciones gramaticales: Bopo 'la que nace', sufija el morfema de clase nominal animado -o: femenino singular.
3. bopodu   [bopodu] v.t.n.pl. los, las que nacen
• Deecha bopodu akala fimu juachãje - Pollitos recién nacidos en el nido.
Observaciones gramaticales: Bopodu 'los, las que nacen', sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural.