Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

cazador, cazadora

1. cazador   adj. ẽbaidi   [ẽmbaidi]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Ẽbaidi 'cazador' también significa 'pescador'.
Observaciones gramaticales: Ẽbaidi 'cazador', sufija el morfema adjetivizador -ai- y el morfema de clase nominal animado -di: masculino singular.
2. cazadora   adj. ẽbaixu   [ẽmbaixu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ẽbaixu 'cazadora', sufija el morfema adjetivizador -ai- y el morfema de clase nominal animado -xu: femenino singular.
3. cazadores, cazadoras   adj. ẽbaidu   [ẽmbaidu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ẽbaidu 'cazadores, cazadoras', sufija el morfema adjetivizador -ai- y el morfema de clase nominal animado-du: masculino o femenino plural.


1. cazadora   s. sebi yakwi   [sebi ɟakʷi] var. d. sebe yakwi.
• Eso es una serpiente cazadora - Yojoã yojo sebi yakwi. (Domitila Guacarapare)
Observaciones culturales: Sebi yakwi 'cazadora, cierta serpiente o culebra a la que también le dicen 'serpiente o culebra loca'.