Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

chénguele

chénguele pequeño
Dibujo de Victoriano Joropa (1998)
1. chénguele pequeño   s. m. kwaĩxuga   [kʷaĩŋxuga]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Kwaĩxuga 'chénguele pequeño' también significa 'murciélago', 'vampiro', 'chimbe', 'chimbilaco'.
2. chéngueles pequeños   s. m. pl. kwaĩxu   [kʷaĩŋxu]
• Ejemplo pendiente.
3. chénguele grande   s. m. kwaĩxugabe   [kʷaĩŋxugabe]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Kwaĩxugabe 'chénguele grande' sufija el morfema -be: aumentativo.
4. chénguele grande   s. kwaĩxugabe gwibe   [kʷaĩŋxugabe gʷibe]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Kwaĩxugabe gwibe 'murciélago grande' término conformado por Kwaĩxugabe 'murciélagote' que sufija el morfema -be: aumentativo y gwibe 'grande'.