Diccionario
Herramientas
| Línea 8: | Línea 8: | ||
|tr_1= <u>Fwãpaiã</u> jiño tãda | |tr_1= <u>Fwãpaiã</u> jiño tãda | ||
|sab_1= Santos Heliodoro Caribana | |sab_1= Santos Heliodoro Caribana | ||
| + | |sin=[[topia]] | ||
}} | }} | ||
{{acep_es | {{acep_es | ||
| − | |loc= komusudu [ko-mu-su-du] | + | |loc=comején |
| + | |cat_gra= s. | ||
| + | |equ=komusudu [ko-mu-su-du] | ||
|var_d= komisudu | |var_d= komisudu | ||
|ej_1=El comején pudre los palos | |ej_1=El comején pudre los palos | ||
|tr_1= <u>komusudujã</u> jĩtu nũgu ãpetadu | |tr_1= <u>komusudujã</u> jĩtu nũgu ãpetadu | ||
|sab_1= Santos Heliodoro Caribana | |sab_1= Santos Heliodoro Caribana | ||
| − | |obs_cul=Es el nido que | + | |obs_cul=Es el nido del comején que tiene forma de montículo y que utilizan los sálibas para armar el fogón de leña, sobre ellos se ponen los recipientes para preparar las comidas |
| − | + | ||
}} | }} | ||
Revisión de 21:41 24 oct 2013
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
comején
- comején s. [[equivalencia_es::fwãpóo' [ɸãm-póːˀ]]] [{{{fon}}}] var. d. fãpóo', jwãpóo', juãpo.
- Las topias son negras - Fwãpaiã jiño tãda. (Santos Heliodoro Caribana)
- comején s. [[equivalencia_es::komusudu [ko-mu-su-du]]] [{{{fon}}}] var. d. komisudu.
- El comején pudre los palos - komusudujã jĩtu nũgu ãpetadu. (Santos Heliodoro Caribana)
Observaciones culturales: Es el nido del comején que tiene forma de montículo y que utilizan los sálibas para armar el fogón de leña, sobre ellos se ponen los recipientes para preparar las comidas.
