Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

cuesco

1. palma real   s. m. ikwitiñu   [ikʷitiɲu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Ikwitiñu 'palma real' sufija el morfema de clase nominal inanimado -ñu: palmácea.
2. palmas reales   s. m. ikwiti   [ikʷiti]
• El cuesco de palma de real es comida de los cerdos - Ikwiti adeã jiñu apicha jikwaga. (Ismael Joropa Catimay)
• Cuando ya esta seco recoge tallos, tallo de palma para quemar esas tinajas - Jooda iaxẽ ĩxana mm... õdisi yẽdedodi ikwiti õdisi yẽdedodi jĩũ kanali juo.
Observaciones culturales: Ikwiti 'palmas reales' sufija el morfema de clase nominal inanimado -ø: plural.
3. racimo de cuesco   s. ikwitiche   [ikʷitice]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ikwitiche 'racimo de cuesco' sufija el morfema de clase nominal inanimado -che: agrupado o en racimo.
4. racimos de cuescos   s. ikwiti   [ikʷiti]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ikwiti 'racimos de cuesco' sufija el morfema de clase nominal inanimado -ø: plural.