m (Primera letra de ejemplos en mayúscula)
Línea 7: Línea 7:
 
|fon=o-to
 
|fon=o-to
 
|var_d= otoba
 
|var_d= otoba
|ej_1=El sol se ve lejos
+
|ej_1=El sol se ve distante
 
|tr_1=<u>Oto</u> oa yojo joxote  
 
|tr_1=<u>Oto</u> oa yojo joxote  
 
|sab_1=Martina Yabimay
 
|sab_1=Martina Yabimay
|ej_2=El conuco está lejos
+
|ej_2=El conuco está distante
 
|tr_2=Junaja jiñu <u>oto</u> ĩxa  
 
|tr_2=Junaja jiñu <u>oto</u> ĩxa  
 
|sab_2=Jerónima Caribana
 
|sab_2=Jerónima Caribana
|ej_3=Hace tiempos no viajo lejos
+
|ej_3=Hace tiempos no viajo lejos (distante)
 
|tr_3=Sayada <u>oto</u> gudadía  
 
|tr_3=Sayada <u>oto</u> gudadía  
 
|sab_3=Domitila Guacarapare
 
|sab_3=Domitila Guacarapare
 
|sin=[[lejos]]
 
|sin=[[lejos]]
 
}}
 
}}

Revisión de 01:36 26 jun 2014

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
distante
  1. distante   adv. oto   [oto] var. d. otoba.
    • El sol se ve distante - Oto oa yojo joxote. (Martina Yabimay)
    • El conuco está distante - Junaja jiñu oto ĩxa. (Jerónima Caribana)
    • Hace tiempos no viajo lejos (distante) - Sayada oto gudadía. (Domitila Guacarapare)