Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
dopa
    dopa
    SLC-dopa-anaconda.jpg
    Dibujo de Alejandro Yavimay (1998)
  1. dopa   [dopa]
     s. güío
    • Yojo dopa yeno' jaiyada'ga - El güío está enrollado. (Belarmino Pónare Guacarapare)
    Campo semántico "güío": dopa, enotopi
  2. tãdodi dopa   [tãndodi dopa] s. güío negro
    • Yojoã yojo tãdodi dopa - Esa es una anaconda. (Isabel Pónare)
    Observaciones culturales: Tãdodi dopa 'güio negro' también significa 'anaconda'. Cierta serpiente acuática que se encuentra en la región oriental de Colombia.
  3. dopa jaiyada'ga   [dopa haiɟadaˀga] loc. nom. baile del güío
    • Bututu rĩĩñana jo'da jiñu dopa jaiyada'ga u'bo - Con el baile del botuto forman la enrollada del güio. (Belarmino Pónare Guacarapare)