Línea 1: Línea 1:
 
{{ESP-SAL}}
 
{{ESP-SAL}}
 +
{{grupo}}
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
Línea 10: Línea 11:
 
|sab_1=Cristina Darapo
 
|sab_1=Cristina Darapo
 
|obs_gra=''Chadete'' '(mi) entrepierna', prefija el morfema ''ch-'': índice de primera persona singular y sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-te'': corto y redondo
 
|obs_gra=''Chadete'' '(mi) entrepierna', prefija el morfema ''ch-'': índice de primera persona singular y sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-te'': corto y redondo
 +
}}
 +
{{cierra_grupo}}
 +
{{grupo}}
 +
 +
{{acep_es
 +
|loc= entrepierna
 +
|cat_gra= loc. nom.
 +
|equ=aite
 +
|fon=ai-te
 +
|ej_1=A José le rasca el espacio entre los muslos
 +
|tr_1=Josedi <u>aite</u> ichagadi
 +
|sab_1=Belarmino Pónare Guacarapare
 +
|obs_cul=''Aite'' 'entrepierna' o 'espacio entre los muslos' también significa 'fundillo'
 
}}
 
}}

Última revisión de 17:22 8 abr 2015

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
entrepierna

    1. (mi) entrepierna   s. f. chadete   [cadete]
      • Me picó un zancudo en la entrepierna - Chadete yuogaja chãõ. (Cristina Darapo)
      Observaciones gramaticales: Chadete '(mi) entrepierna', prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular y sufija el morfema de clase nominal inanimado -te: corto y redondo.

    1. entrepierna   loc. nom. aite   [aite]
      • A José le rasca el espacio entre los muslos - Josedi aite ichagadi. (Belarmino Pónare Guacarapare)
      Observaciones culturales: Aite 'entrepierna' o 'espacio entre los muslos' también significa 'fundillo'.